ABSTRACT
INTRODUÇÃO: A incontinência urinária (IU) é definida como qualquer perda involuntária de urina, sendo a tosse um fator de risco. A tosse é um sintoma frequente da Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC) podendo associar-se com a IU. Objetivo: Avaliar a frequência de perda urinária e o impacto da IU na qualidade de vida das pessoas com DPOC e caracterizar a presença de tosse. MATERIAL E MÉTODOS: Tratou-se de um estudo descritivo, realizado em pessoas com DPOC. A coleta dos dados foi realizada no Departamento de Ciências da Vida II/UNEB. Aplicou-se o International Consultation Incontinence Short-Form (ICIQ-SF) para avaliar a frequência de perda urinária e o King's Health Questionnaire (KHQ) para o impacto na qualidade de vida. Os dados foram analisados no software SPSS (v.22.0), descritos em medida de tendência central, dispersão e proporções. Um p < 0,05 foi considerado estatisticamente significante. RESULTADOS: Das 30 pessoas avaliadas, a média da idade foi 66,7± 8,6 anos; desses 11 (36,7%) apresentaram queixa de IU, sendo sete (63,3%) mulheres. Entre esses a média de pontuação do ICIQ-SF foi de 5,9± 4,4. Vinte e oito participantes (93,3%) tinham tosse crônica. Analisando o KHQ, o domínio de maior impacto foi "percepção geral de saúde''. CONCLUSÃO: A frequência de IU em pessoas com DPOC foi de 35,7% e a de tosse foi de 93,3%. Entre as pessoas com perda urinária, 36,7% referiram alguma interferência na vida diária. É importante incluir a avaliação da IU para ampliar o manejo clínico da condição de saúde dessas pessoas.
INTRODUCTION: Urinary incontinence (UI) is defined as any involuntary leakage of urine in which cough is a risk factor. Cough is a common symptom of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and may be associated with UI. OBJECTIVE: To evaluate the urinary leakage frequency and the UI impact in the life's quality of people with copd and characterizing the cough presence. MATERIAL AND METHODS: This was a descriptive study conducted in people with COPD. Data collection was performed at the Department of Life Sciences II/ UNEB. The International Consultation Incontinence Short-Form (ICIQSF) was applied to assess the frequency of urinary leakage and the King's Health Questionnaire (KHQ) for the impact on quality of life. Data were analyzed using SPSS software (v.22.0), described as central tendency, dispersion and proportions and p<0.05 was considered statistically significant. RESULTS: Thirty people were evaluated with the mean age 66.7±8.6 years. Eleven people (36.7%) complained of UI, seven (63.3%) were women. The average ICIQ-SSF score was 5.9±4.4. Twentyeight participants (93.3%) had chronic cough. The domain of greatest impact of the KHQ was "general health perception". CONCLUSION: UI frequency in people with COPD was 35.7% and cough was 93.3%. People with leakage urinary (36,7%) reported some interference in daily life. It is important to include UI assessment to be clear the clinical management of their health status.
Subject(s)
Urinary Incontinence , Cough , Pulmonary Disease, Chronic ObstructiveABSTRACT
Introdução: A incontinência urinária masculina pode ser decorrente de vários fatores, incluindo anormalidades da contratilidade do detrusor, idade e doenças neurológicas. Entretanto, homens submetidos a cirurgia de prostatectomia radical, possuem maior chance de desenvolver essa doença. Quatro fatores estão relacionados a técnica cirúrgica: redução do comprimento uretral funcional, dano do colo da bexiga e dos feixes neurovasculares e instabilidade vesical. A causa mais comum é a lesão do colo da bexiga levando a uma deficiência esfincteriana, fazendo a competência do esfíncter depender somente do rabdoesfíncter. Essas alterações levam a incontinência urinária de esforço, forma mais comum de incontinência urinária, presente em 70% dos pacientes submetidos a cirurgia de prostatectomia radical. Objetivo: Revisar os efeitos da cinesioterapia no tratamento conservador da incontinência urinária pós-prostatectomia radical, contribuindo para fundamentação de sua aplicação clínica. Método: revisão bibliográfica efetuada nas bases de dados Medline, PubMed e Scielo, no período de 1996 até 2004, enfatizando pontos importantes sobre a cirurgia de prostatectomia radical, a incontinência urinária subseqüente, bem como o tratamento por meio da cinesioterapia. Conclusão: após análise dos trabalhos pesquisados, é possível sugerir que cinesioterapia tende a melhorar a continência urinária em alguns pacientes estudados.
Introduction: Urinary incontinence can be caused by different factors, including abnormalities of detrusor contraction, age and neurological illness. However, men submitted to radical prostatectomy surgery, show higher chance of developing this problem. Four factors are related to the surgery technique: functional urethral length reduction, bladder neck and neurological branches damage, and vesical instability. Bladder neck damage is the most common cause leading to sphincter deficiency, making the sphincter ability to depend only of rabdoesfincter. These alterations lead to stress urinary incontinence, most common type of urinary incontinence, present in 70% of the patients submitted to radical prostatectomy surgery. Objective: to review the effects of kinesiotherapy in the urinary incontinence conservative treatment after radical prostatectomy, helping in the fundamentation of the clinical application of this technique. Method: literature review using Medline, PubMed and Scielo databases, in the 1996 to 2004 period, emphasizing important points about radical prostatectomy surgery, the subsequent urinary incontinence, and the treatment through of kinesiotherapy. Conclusion: After analysis of the selected papers, it is possible to suggest that kinesiotherapy tends to improve urinary continence in some studied patients.